quinta-feira, 7 de outubro de 2010

333

today
the sea
i woke up with a red sea around me
all of it
as if sky gliding and just see the world red
nothing but the sea
red
with my feet wet to the knees
red of the red water
curling in the sand
red of the red sea
so i don't know if i was gliding
or simply looking beyond the horizon
but sure
sure
was that red
intense that it could not be more
bright
like the letters that come together and form words
can not be more words for more letters that are joined
today
the sea
according to a good dream, pink and white
two good ones that transport me to another place
a place where the red pales
becomes a soft pink
a pink that evolves and nestles
today
the sea
has to be other colors
today
---
hoje
o mar
acordei com o mar vermelho à minha volta
todo ele
como se planasse e apenas visse o mundo vermelho
nada mais que o mar
vermelho
os pés molhados até aos joelhos
vermelhos da água vermelha
que se enrolava na areia
vermelha do mar vermelho
por isso não sei se planava
ou simplesmente olhava para lá do horizonte
mas certo
certo
era aquele vermelho
intenso que não podia ser mais
brilhante
como as letras que se juntam e formam palavras
não podem ser mais palavras por mais letras que se juntem
hoje
o mar
acordo com um sonho bom, cor de rosa e branco
dois bons sonhos que me transportam para outro sitio
um sitio onde o vermelho empalidece
ganha um rosado suave
um rosado que envolve e aconchega
hoje
o mar
tem que ser outras cores
hoje

2 comentários:

  1. Love this..."a place where red pales" the favorite line :-) And I like that you wrote about the sea.

    ResponderEliminar
  2. but indeed this is the RED of the writing forum we undertook! and as expected...it is wonderful. thank-you lerrnst.

    ResponderEliminar