355

rain
on the window
water
flowing
pure water coming from everywhere
rain
on the window
and i am cold
and warm
not seeing the rain
i can imagine the water
through the sound
i can hear the sound
and imagine your tears
i can hear the sound
and imagine your tears
they don't melt with mines
i'm not crying
but i can imagine my tears
of another day
it's rain
on the window
and i'm happy with that rain on the window
it flows directly to my heart
---
chuva
na janela
água
fluindo
água pura que vem de todos os lados
chuva
na janela
e eu estou frio
e quente
não vendo a chuva
conigo imaginar a água
pelo som
eu consigo ouvir o som
e imaginar as tuas lágrimas
elas não se misturam com as minhas
não estou a chorar
mas consigo imaginar as minhas lágrimas
de outro dia
é chuva
na janela
e eu estou feliz com a chuva na janela
fluí directamente para o meu coração