330

here we are
on the left
on the side of the front door
southwest of the 7nd wall
where you can see sensations
pain
and pleasure
a mix of both or only one at a time
sorrow
sadness
tears
joy, happiness, smiles
here we are
together
in front of the deepest dreams
made reality
or just when more vivid
in front of the deepest despair
solitude
whatever
here we are
pleasure
and pain
paintings and paintings
ones over the others
memories of moments
completing each others
some forgotten, repainted
redrawn
erased
and written again
the most abstract wall of all
or maybe not
i don't know yet
i hope you can help on this question
when in front of the 6th wall
right here, on the right side
tomorrow
we already discussed the path
unless something else makes us change
we are going to the 3rd wall
another wall, another secret
that i always hide completely
pleasures and pains
forgotten under a maskface
with no eyes, just pearls
emotionless heavy pearls
brighter with the weight of birthdays
---
cá estamos
à esquerda
ao lado da porta de entrada
a sudoeste da 7a. parede
onde podes ver as sensações
dor
e prazer
uma mistura das duas ou uma de cada vez
tristeza
melancolia
lágrimas
alegria, felicidade, sorrisos
cá estamos
juntos
em frente dos sonhos mais profundos
tornados realidade
ou apenas quando mais intensos
em frente do mais profundo desespero
solidão
seja o que for
cá estamos
prazer
e dor
pinturas e pinturas
umas sobre as outras
memórias de momentos
que se completam
alguns esquecidos, repintados
redesenhados
apagados
e escritos de novo
a parede mais abstracta de todas
ou talvez não
ainda não sei
espero que me ajudes nesta questão
quando em frente da 6a. parede
ali mesmo, do lado direito
amanhã
já discutimos o caminho
a meos que algo nos faça mudar
vamos para a 3a. parede
outra parede, outro segredo
que eu sempre escondo completamente
prazeres e dores
esquecidos debaixo de uma cara-máscara
sem olhos, apenas pérolas
pérolas pesadas e sem emoção
brilhantes do peso dos aniversários