343

another day
- rainy outside -
sunny outside
- the first one this autumn -
another one of this autumn
- not yet reached -
a beautiful season
tears falling
leaves from sky
like your poetry
in my heart
unexplored
the impossible one
plastic heart
someone built to me
and i can not be more
to you or to this world
a small tear
of our impossible love
and after all
what else matters?
faltam dois dias
---
outro dia
- de chuva lá fora -
de sol lá fora
- o primeiro deste outono -
mais um deste outono
- que ainda não chegou -
esta estação bonita
lágrimas caindo
folhas do céu
como a tua poesia
no meu coração
inexplorado
o impossível
coração de plástico
que alguém fez para mim
e eu não posso ser mais
para ti ou para este mundo
que uma pequena lágrima
do nosso amor impossível
e afinal
o que mais importa?
two days remaining