terça-feira, 23 de agosto de 2011

1472

e o tesouro
no início do arco-íris
escondido para quem o quer encontrar
está perfeitamente visível
todo o podem ver
todos o vêem
pensei que estava no fim
mas ao observar melhor
depois de ir até ao fim do arco-íris
está um taxista
queres ir até ao tesouro?
e ele leva-nos
para o início
onde eu estava
---
and the treasure
in the beginning of the rainbow
hidden to who wants to find it
is perfectly visible
everyone can see
everyone sees it
i thought it was on the end
but looking better
going to the end of the rainbow
there is a taxi-driver
do you want to go to the treasure?
and he brings us
to the beginning
where i was

1 comentário:

  1. Another reminder of Pessoa here, at least for me :) And happy to see that portuguese takes precedence over english.

    ResponderEliminar