1478

uma nova semana
um novo mundo
uma nova árvore
uma nova tempestade
o que pode ser novo num mundo antigo
o que pode ser novo
se a semana não é nova
é apenas outra semana
se o mundo não é novo
é apenas o mesmo mundo
se a árvore não é nova
é apenas uma árvore diferente
ou a mesma
e até a tempestade não é nova
o vento é sempre o mesmo
apenas a sua velocidade varia
---
a new week
a new world
a new tree
a new storm
what can be new in an ancient world
what can be new
if the week is not new
is just another week
if the world is not new
is just the same world
if the tree is not new
is just a different tree
or the same
and even the storm is not new
the wind is always the same
only his speed changes