1336

our own myths
transformed into reality
our own myths
yours
and mine
i pick a little flower from your hair
you find a little bee flying from my hand
to yours
and you send me honey
in your voice
on the kiss
of your lips
closed
touching my neck
and the hair goes up
through the air
like a balloon floating
above the clouds
our own myths
reality inside
our own imagination
---
os nossos próprios mitos
transformados em realidade
os nossos próprios mitos
os teus
e os meus
pego numa flor do teu cabelo
tu encontras uma pequena abelha que voa da minha mão
para a tua
e envias-me mel
na tua voz
num beijo
dos teus lábios
fechados
tocando o meu pescoço
e o cabelo sobe
pelo ar
com um balão que flutua
acima das nuvens
os nossos próprios mitos
realidade dentro
da nossa imaginação