1594

o mar sereno, rodeado
de si
e da terra
not seen, undiscovered
sometimes penetrating
others escaping
the land and the sea, on a continuous hug
caring touch
when one goes apart, the other always goes closer
the serene sea, surrounded
of himself
and of land
não vista, por descobrir
por vezes penetrando
outras fugindo
a terra e o mar, em contínuo abraço
carinhoso toque
quando um se afasta, o outro sempre aproxima